Vai al contenuto principale
Aiuto

Building Camo

Presentiamo Camo 1.3: modalità schermo oscurato, scatti e lingue

Aidan FitzpatrickPubblicato il 15 aprile 2021Aggiornato il 11 gennaio 2023
Cover image for: Presentiamo Camo 1.3: modalità schermo oscurato, scatti e lingue

Oggi siamo entusiasti di lanciare Camo 1.3, con nuove funzionalità per rendere l’uso del video migliore, più efficiente dal punto di vista energetico e più accessibile.

La nuova funzione «Modalità schermo oscurato» di Camo spegnerà o attenuerà automaticamente lo schermo del tuo dispositivo per risparmiare energia. Camo offre tre impostazioni per questa funzione, con «Auto» come predefinita. Dopo alcuni secondi senza rilevare movimento del dispositivo, Camo attenuerà o disattiverà lo schermo quando le fotocamere posteriori sono in uso. Sugli iPhone più recenti con schermo OLED, Camo spegnerà completamente lo schermo, mentre sui dispositivi meno recenti ridurrà la luminosità dello schermo al minimo possibile.

La Modalità schermo oscurato di Camo in azione.

La Modalità schermo oscurato di Camo in azione.

Dato che Camo è controllato interamente tramite Camo Studio sul tuo Mac o PC, la maggior parte degli utenti non ha bisogno che lo schermo del telefono resti acceso durante l’uso di Camo; se invece preferisci tenerlo acceso, puoi modificare le impostazioni in Advanced → Screen Curtain.

Sfruttando la potenza della funzione di controllo remoto di Camo, abbiamo aggiunto una funzionalità che ti permette di catturare un’immagine fissa dal tuo flusso video, da condividere con altri o per ricordarti la configurazione della tua illuminazione. Fare una schermata è semplice come premere ⌘ Cmd + S.

Infine, fin dalla prima beta, Camo ha ricevuto un forte supporto da una vasta comunità di utenti in tutto il mondo. Volevamo portare Camo e Camo Studio a tutti gli utenti nella loro lingua madre, e oggi facciamo un grande passo in questa direzione, aggiungendo il supporto per portoghese brasiliano, cinese, olandese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo e spagnolo.

Molti utenti si sono offerti volontariamente per aiutarci in questo processo, e siamo grati a Daniel Moqvist, Ming Lei, Cleyton Slaviero, Gennady Koshkin, Ángel Esquivel, Emilie Collins, Alexis May, Olivier Vanbiervliet, Gottfried, Michel Dworakowski, Jose Hernandez, Jacopo Piazzalunga, Diego Saavedra, Elouann Domenech, Artem Kovalev, Koira, Thomas Krammer, PatrickCH, Peter Unghváry e David Muñoz per il loro aiuto.

Camo ora funziona in 11 lingue grazie all’aiuto della nostra community.

Camo ora funziona in 11 lingue grazie all’aiuto della nostra community.

Naturalmente, ci piacerebbe portare Camo in ancora più lingue, e apprezzeremmo molto il tuo contributo se volessi aiutarci a portare Camo in nuove lingue o a mantenere quelle già presenti. Scrivici a support@reincubate.com.

Camo 1.3 non sarebbe completo senza una manciata di altre modifiche, e ne abbiamo incluse parecchie, dai miglioramenti delle prestazioni fino a una schermata di «pausa» ridisegnata e rifinita.

L’attivazione della pausa globale in Camo.

L’attivazione della pausa globale in Camo.

Queste nuove funzionalità sono disponibili gratuitamente da oggi per tutti gli utenti Camo su iOS. E adesso? Restiamo fedeli a un tema: dopo aver reso Camo accessibile a molti più utenti in tutto il mondo grazie al supporto di nuove lingue, nel corso dell’estate apriremo il supporto a molti altri tipi di dispositivo.

Grazie per far parte del viaggio di Camo. Il tuo supporto, le tue recensioni, i tuoi tweet e il tuo incoraggiamento significano molto per noi. ❤️


Informazioni sull'autore

Aidan Fitzpatrick

Fondatore, CEO

Aidan ha fondato Reincubate nel 2008 dopo aver creato il primo strumento al mondo per il recupero dei dati iOS. Da allora ha fatto crescere l’azienda fino a farne uno dei principali ISV al mondo, collaborando con aziende come AMD, Qualcomm e HP per essere pioniere di funzionalità di machine learning significative per il software video, con l’ecosistema di app Camo in prima linea. Sotto la guida di Aidan, Reincubate ha vinto quattro volte il più alto riconoscimento imprenditoriale del Regno Unito, si è guadagnata un posto nella lista 100 Tech del Sunday Times e ha ottenuto riconoscimenti di settore con candidature all’Apple Design Award e all’App Store. Il suo lavoro e le sue tecniche sono spesso citati in pubblicazioni accademiche sull’informatica forense mobile, ed è stato invitato a parlare a eventi organizzati da aziende come Google, Microsoft e Snap.


Contenuti correlati


Articoli popolari

Assistenza