Saltar al contenido principal
Ayuda

Building Camo

Presentamos Camo 1.3: cortina de pantalla, capturas e idiomas

Aidan FitzpatrickPublicado el 15 de abril de 2021Actualizado el 11 de enero de 2023
Cover image for: Presentamos Camo 1.3: cortina de pantalla, capturas e idiomas

Hoy estamos encantados de lanzar Camo 1.3 con nuevas funciones para mejorar tu experiencia de vídeo, hacerla más eficiente energéticamente y más accesible.

La nueva función «Cortina de pantalla» de Camo apagará o atenuará automáticamente la pantalla de tu dispositivo para ahorrar energía. Camo ofrece tres ajustes para esto, con «Auto» como opción predeterminada. Tras unos segundos sin detectar ningún movimiento del dispositivo, Camo atenuará o desactivará su pantalla cuando se esté usando la cámara trasera. En los iPhone más recientes con pantalla OLED, Camo apagará la pantalla por completo, y en los dispositivos más antiguos reducirá el brillo de la pantalla al mínimo posible.

La cortina de pantalla de Camo en acción.

La cortina de pantalla de Camo en acción.

Como Camo se controla completamente desde Camo Studio en tu Mac o PC, la mayoría de los usuarios no necesitan que la pantalla del teléfono esté encendida mientras lo usan, aunque si prefieres mantenerla encendida, puedes ajustar los parámetros en Advanced → Screen Curtain.

Aprovechando la potencia del control remoto de Camo, hemos añadido una función que te permite capturar una imagen fija de tu transmisión de vídeo, para compartirla con otras personas o ayudarte a recordar tu configuración de iluminación. Hacer una captura de pantalla es tan fácil como pulsar ⌘ Cmd + S.

Por último, desde la primera beta, Camo ha contado con un fuerte apoyo de multitud de usuarios en todo el mundo. Queríamos llevar Camo y Camo Studio a todos los usuarios en su idioma nativo, y hoy damos un gran paso en esa dirección, añadiendo compatibilidad con portugués de Brasil, chino, neerlandés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso y español.

Muchos usuarios se ofrecieron amablemente para ayudar en este proceso, y agradecemos a Daniel Moqvist, Ming Lei, Cleyton Slaviero, Gennady Koshkin, Ángel Esquivel, Emilie Collins, Alexis May, Olivier Vanbiervliet, Gottfried, Michel Dworakowski, Jose Hernandez, Jacopo Piazzalunga, Diego Saavedra, Elouann Domenech, Artem Kovalev, Koira, Thomas Krammer, PatrickCH, Peter Unghváry y David Muñoz por su ayuda.

Camo ahora funciona en 11 idiomas gracias a la ayuda de nuestra comunidad.

Camo ahora funciona en 11 idiomas gracias a la ayuda de nuestra comunidad.

Por supuesto, nos encantaría llevar Camo a aún más idiomas, y agradeceríamos tu contribución si quieres ayudarnos a añadir nuevos idiomas o unirte al esfuerzo de mantener los que ya tenemos. Escríbenos a support@reincubate.com.

Camo 1.3 no estaría completo sin un puñado de otros cambios, y hemos incluido bastantes, desde mejoras de rendimiento hasta una pantalla de «pausa» rediseñada y pulida.

La pausa global activándose en Camo.

La pausa global activándose en Camo.

Estas nuevas funciones ya están disponibles de forma gratuita para todos los usuarios de Camo en iOS. ¿Qué sigue? Seguimos con la misma idea: tras hacer que Camo sea accesible para muchos más usuarios en todo el mundo gracias a la compatibilidad con nuevos idiomas, este verano vamos a ampliar la compatibilidad con más tipos de dispositivos.

Gracias por formar parte del viaje de Camo. Tu apoyo, tus reseñas, tus tuits y tus ánimos significan mucho para nosotros. ❤️


Sobre el autor

Aidan Fitzpatrick

Fundador, CEO

Aidan fundó Reincubate en 2008 después de crear la primera herramienta de recuperación de datos de iOS del mundo. Desde entonces, ha convertido la empresa en uno de los principales ISV del mundo, colaborando con compañías como AMD, Qualcomm y HP para impulsar funciones de aprendizaje automático relevantes para software de video, encabezadas por el ecosistema de aplicaciones Camo. Bajo el liderazgo de Aidan, Reincubate ha ganado en cuatro ocasiones el galardón empresarial más importante del Reino Unido, se ha ganado un lugar en la lista 100 Tech de The Sunday Times y ha obtenido reconocimiento del sector con nominaciones al Apple Design Award y al App Store. Su trabajo y sus técnicas se citan con frecuencia en artículos académicos sobre informática forense móvil, y ha sido invitado a hablar en eventos organizados por empresas como Google, Microsoft y Snap.


Contenido relacionado


Artículos populares

Ayuda